Setkání s Karlem Olivou aneb Cizí slova v češtině, česká slova v cizině

(doc. RNDr. Karel Oliva, Dr., je jazykovědec a popularizátor českého jazyka)
Setkání s Karlem Olivou aneb Cizí slova v češtině, česká slova v cizině

Radotíňan, jazykovědec a známý propagátor českého jazyka Karel Oliva vás v průběhu vědecko-popularizačního večera seznámí s příklady slov, která čeština převzala z cizích jazyků (ač to u mnohých tak vůbec nevypadá), a pro pořádek a také trochu pro pobavení i s návrhy, jak by případně mohly vypadat jejich „ryze české" podoby. Stručně pohlédne i opačným směrem: existují slova, která z češtiny přešla do cizích jazyků, třeba angličtiny nebo němčiny? A podívá se stručně i na situaci angličtiny, konkrétně na to, zda v ní také existují cizí slova – a pokud ano, jak a odkud do ní pronikla. Na takovém základě se následně zamyslí nad tím, jaké jsou důvody mezijazykového přejímání slov a co slovní přejímky pro jazyk znamenají – zda je přejímání slov věc spíše užitečná, nebo zda to naopak jazyku (jakémukoliv: češtině, angličtině ...) škodí.

Doc. RNDr. Karel Oliva, Dr., vystudoval matematickou lingvistiku na Matematicko-fyzikální fakultě Univerzity Karlovy. Vědecky působil v Bulharské akademii věd, na univerzitě v německém Saarbrückenu a ve Výzkumném ústavu pro umělou inteligenci ve Vídni, poté byl dlouhá léta ředitelem Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR. Po odchodu z ústavu se dlouhodobě věnuje šíření znalostí o češtině (je znám z rozhlasového pořadu Slovo nad zlato, z pořadu Uzlíky na jazyku na Stream.cz a z dalších popularizačních aktivit). Jeho prozatím posledním počinem je kniha O češtině s Karlem Olivou, která formou přátelského rozhovoru seznamuje čtenáře s historickými, pravopisnými i mnohými dalšími zábavnými fakty, zajímavostmi i záludnostmi naší mateřštiny

Délka akce: 90 minut
Rok výroby: 2023
Země původu: Česká republika

Informace o akci a jejím konání